Life Events | Eventos de la Vida

Life Events

Holy Baptism, Confirmation, Reception into the Episcopal Church, Holy Matrimony and funerals all represent important life events that are truly celebrated here at St. Peter’s / San Pedro.

Sacrament of Holy Baptism

Anyone seeking to be initiated into Christ’s body the church is most welcome to receive the Sacrament of Holy Baptism at St. Peter’s / San Pedro Episcopal Church. Arrangement for infant, child and adult baptisms are made with the parish priest who will work with each person to help him or her prepare for this holy rite individually.

Confirmation and Reception

Confirmation and Reception into the Episcopal Church are celebrated by a bishop at a regional gathering or during a bishop’s planned visitation to the parish. Our parish priest can help you coordinate the best timing and location for either of these special rites and properly prepare you for them.

Holy Matrimony

Holy Matrimony is a sacramental rite of the Episcopal Church reserved for couples that have at least one member who is a baptized Christian. The Episcopal Church requires that couples wishing to be married in the church should first receive the counsel and support of their parish priest. Couples interested in Holy Matrimony at St. Peter’s / San Pedro should contact the priest as soon as possible, and well before the date of the marriage is to take place, to allow for adequate time for the necessary preparations.

The death of a loved one

The death of a loved one is a precious moment often filled with tremendous grief and loss, thankfulness and hope. Our parish priest is available for pastoral emergencies in advance of, at the time of, or after the death of a loved one. The priest will meet with each family prior to a funeral to provide pastoral support as necessary, and to ensure that the funeral arrangements are respectful of the decedent’s and family’s wishes. Options for a funeral liturgy with our without Holy Communion, at the church, funeral home or graveside will all be explored and honored as appropriate.

To reach our priest

To reach our priest for a pastoral emergency, please call 978-290-8622. To arrange for Holy Baptism, Confirmation, Reception into the Episcopal Church or Holy Matrimony, please email our priest at nathan.w.ives@gmail.com.

Additional rites

There are a number of additional rites within the church that are available to those who wish to celebrate them. They include: First Communion, the Blessing of a Home, a Quinceañera and the blessing of a marriage already performed. If you are interested in any of these rites performed for yourself or a family member, please contact our parish office for more details and to arrange a meeting with our priest.

Fees

A word about fees. Fees are charged for some rites such as funerals, weddings and quinceañeras, and not for others such as Holy Baptism, First Communion or Home Blessings, but the actual fee charged depends upon whether the person requesting the rite is an active, pledging member of the parish. Usually the fee is waived or significantly less for an active, pledging parishioner, but not for non-active, non-pledging members. Please see our fee schedule for additional information and please call our office should you have any questions or would like to become an active, pledging member of the parish. Even when there are no fees charged, however, it is customary but completely optional to provide the priest with a donation to the Priest’s Discretionary Fund which is used to support those in need in the community.

Eventos de la Vida

El Santo Bautismo, la Confirmación, la Recepción en la Iglesia Episcopal, el Santo Matrimonio y los funerales representan eventos importantes de la vida que se celebran en St. Peter’s / San Pedro.

Sacramento del Santo Bautismo

Cualquier persona que busque ser iniciada en el Cuerpo de Cristo, que es la Iglesia, es bienvenida a recibir el Sacramento del Santo Bautismo en la Iglesia Episcopal de St. Peter´s / San Pedro. Los arreglos para los bautismos de bebés, niños, niñas y adultos se hacen con el Reverendo. Ives. Él trabajará con cada persona de manera individual para ayudarla a prepararse para este rito sagrado. Los bautismos se programan cada año en cuatro ocasiones especiales: la Epifanía, la Vigilia Pascual, Pentecostés y el Día de Todos los Santos. También se pueden organizar fechas alternativas, pero el servicio siempre se lleva a cabo durante una de nuestras liturgias dominicales.

La Confirmación y la Recepción

La Confirmación y la Recepción en la Iglesia Episcopal son celebradas por uno de nuestros obispos en una reunión regional o durante la visita de uno de nuestros obispos a la parroquia. El Rvdo. Ives ayuda a coordinar el mejor momento, la ubicación para cualquiera de estos ritos especiales y se encarga de prepararlos adecuadamente.

El Santo Matrimonio

El Santo Matrimonio es un rito sacramental de la Iglesia Episcopal reservado para parejas siendo cristiana bautizada, una de las dos personas en la pareja. La Iglesia Episcopal requiere que las parejas que deseen casarse en la iglesia reciban el consejo y el apoyo de su sacerdote. Las parejas interesadas en el Santo Matrimonio en St. Peter´s / San Pedro deben comunicarse con el Rvdo. Ives tan pronto como sea posible, y mucho antes de la fecha del matrimonio, para permitir el tiempo adecuado para los preparativos necesarios.

La muerte de un ser querido

La muerte de un ser querido es un momento único, a menudo lleno de tremenda pena y pérdida, agradecimiento y esperanza. En St. Peter´s/San Pedro el Rvdo. Ives está disponible para emergencias pastorales antes, en el momento, o después de la muerte de un ser querido. El Rvdo. Ives se reunirá con cada familia antes del funeral para brindar apoyo pastoral, según sea necesario, y para asegurar que los arreglos funerarios sean respetuosos de los deseos del difunto y de la familia.

Las opciones para una liturgia funeraria con o sin la Santa Comunión, en la iglesia, en la funeraria o en la tumba, serán exploradas y respetadas según corresponda.

Para comunicarse con nuestro sacerdote para una emergencia pastoral, llame al 978-290-8622. Para organizar el Santo Bautismo, la Confirmación, la Recepción en la Iglesia Episcopal o el Santo Matrimonio, envíe un correo electrónico a nuestro sacerdote a nathan.w.ives@gmail.com.

Ritos adicionales

Hay una serie de ritos adicionales dentro de la parroquia que están disponibles para aquellas personas que deseen celebrarlos. Dichos ritos Incluyen: la Primera Comunión, la Bendición de un Hogar, una Quinceañera y la bendición de un matrimonio ya realizado. Si está interesado/a en alguno de estos ritos ya sea para usted o para un miembro de su familia, comuníquese con la oficina de nuestra parroquia para obtener más detalles y concertar una reunión con el Rvdo. Ives.

Honorarios

Información sobre el cobro de honorarios: Se cobran honorarios por algunos ritos como funerales, bodas y quinceañeras, y nunca se cobra por otros ritos como el Santo Bautismo, la Primera Comunión o las Bendiciones de Hogares. Los honorarios dependen de si la persona que solicita el rito es un miembro activo y cumple con su diezmo o promesa a la parroquia. Por lo general, el honorario no aplica o es significativamente menor para un feligrés activo que diezma o cumple con su promesa. Sin embargo, el cobro de honorarios sí aplica a miembros no activos y no comprometidos a ofrecer su diezmo o promesa. Consulte nuestra lista de honorarios.

Si desea información adicional, llame a nuestra oficina con sus preguntas.

Vale la pena mencionar que, aunque no se cobren honorarios, es habitual y completamente opcional, proporcionarle al sacerdote una donación a su Fondo discrecional, fondo que se utiliza para apoyar a las personas necesitadas en la comunidad.